Mám také život

Dnes odešel, ... nechám vás na pár dní ... Budu číst vaše zprávy, až se vrátím.

Ten den, letiště mělo přinést v indolentním vozíku, její smutné oči zradil stárnutí, který byl předložen po dobu tří týdnů, jeho objetí mi zlomil srdce, zvyklý vypořádat mějte se mnou suspendovanými až padesát centimetrů byl jsem se obrátil na kolotoči. Při této příležitosti jsem se blížil jeho tělo stiskl mé lopatky s rukama nad hlavou a popraskané povzdech naplněnou vzdálenou nadějí.

- Znovu se sejdeme, “řekl.

Všechno se najednou stalo, jednoho dne se probudil křečovitě; Levou paži a nohu měl nakloněnou jako puška 22 a signál na jeho tváři zřejmě naznačoval únik obličeje. Moje sestra s pomocí taxikáře ho odnesla na ramena do evangelické nemocnice Siguatepeque, kde byl tři týdny pod kontrolou a během této doby ztratil kontrolu nad nohama.

- Můžu zvednout nohy, - řekl. Ale když jsem položil chodidlo, cítím brnění, jako bych usnul, že změkčuje kolena.

Byl to nádor na mozku, který napadl jeho mozek a jeho sedmdesát osm roků on pak si vzpomněl, že když byl mladý trpěl uschlé ruky, zmínil také určitou necitlivost, který přišel čas od času, a sérii jisker, které se podíval na několik dní zůstatek se zdálo, že ho opustit. Nicméně žil s touto celý svůj život, jeho síla k tažení krávu, tele kovat nebo nahrát metrický cent mezcal nikdy ho nechat rozptylovat před latentní hrozbu, která byla v jeho mozku; Po dvaceti letech strávil ve Spojených státech, „sociálního zabezpečení“ ovládající jejich triglyceridů a snadnost lehkou práci spal hrozbu, dokud se vrátil do tropických zemích, kde běžná fazole, které jíte, a lékař bude jen nouzové ,

Zřídka v životě si představit, čas být se svým otcem zkrácena povzdechem, každá vzpomínka na její objetí vám vyzvánět hluboko z vyhlídky na postup v cestě, která nemá žádný únik. Snad ten pocit jsem si užil několik okamžiků, které byly velmi blízko a mnoho těch, kteří se zúčastnili vzdálenost vytváří klid rozhodnutími tvůrce, a přestože existuje možnost, že budete čekat déle, budete aspirovat oživení s přesvědčením.

Život je tak krátký, že se zdá, jako včera, že mě naučil dělit dvě postavy, když mě naučil plavat v kruhových okounů, když mi dal dvacet centů na Plinius, když oba volal tiše na místě dvanácti Farabundo Marti let, mohu vzpomenout tak svěží, že den, počínaje hady, po deseti letech ven, jsme se dostali do domu, kde jsme se narodili, se Matapalo kousání dlaně. Můžu děkovat ty chvíle, kdy jsme seděli na kameni, na kopci Zatoca, na severu Salvadoru; dvojice tuku tortilly as jako guanako, nasekané vejce, chilipucos fazole a solené tvaroh v hroudě podvodu našeho hladu, zatímco dva dny byla věnována ukazovat každý okrajových vlastnosti na pozvolnější tempo každou půl kilometru zastavila v obvyklých příběhů; že sacalenguas v rokli, Chilica na schůzkách, váza v rohu judasu, skunk, který naštval jeho tvář. Mohl bych se vrátit a říct jim tisíckrát, pořád bych je rád poprvé; Tak jsem zdědil tradici vyprávění příběhů v próze se dvěma ze tří řádků ve stejném krutém humoru jejich smíchu.

Prozatím uchovávám každý z jeho příběhů v hlubinách své duše, nakonec posílám e-mail, který ho může číst, ale určitě jej přeložit do toho, co si myslí, že chce slyšet v nepřítomnosti našeho stylu důvěry. Jednoho dne jsme dorazili. Není možné s ním mluvit, kdyby to udělal, dobrý humor, který mě naučil, by mě vedl k tomu, abych mu říkal věci jediným způsobem, jakým vždy mluvíme, v kruté próze.

- Ahoj, pane, řekni mi, proč mu neříznou hlavu. - Pak bychom se takhle smáli v parku, když mi to řekl stejně. - Ty jsi tak slabý, jak můžeš oslovit ty zmrzačené společníky, zdá se, že nedosáhl ani třídenního věku.

Zatímco čeká, až uvidí, co rozhodne náš tvůrce, doufám, že ho ještě jednou objedu. Je to hrozná impotence, vzdálenost a čekání na devátou chemoterapii.

-Update- Julio 2007
Tento týden se vrátil po 9 měsících ve Spojených státech, neztratil vlasy s chemo, je zdravý a s dobrým humorem se těší na své dny zde v Siguatepeque, Honduras ... děkuji za vaše modlitby.

-Update- Julio 23 2008
Dnes odešel.